北京時(shí)間8月26日，很多球迷都不知道鳥(niǎo)棲沙巖隊(duì)名的由來(lái)，也不清楚鳥(niǎo)棲沙巖隊(duì)名的含義，下面小編給大家科普一下鳥(niǎo)棲沙巖隊(duì)名的由來(lái)。
鳥(niǎo)棲沙巖隊(duì)名的由來(lái)
鳥(niǎo)棲沙巖的英文名是Sagan Tosu，日文名為サガン鳥(niǎo)棲，而鳥(niǎo)棲沙巖隊(duì)名的由來(lái)是因?yàn)樯皫r象征著可以一人之力對(duì)抗一切強(qiáng)大的力量，至此原本細(xì)小的砂粒經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的凝聚成就了兼顧的“砂巖”，另外由于鳥(niǎo)棲沙巖所在地的佐賀縣方言的佐賀有（サガの）”意味。
鳥(niǎo)棲則是因?yàn)轼B(niǎo)棲沙巖是位于佐賀縣鳥(niǎo)棲市，至此鳥(niǎo)棲與砂巖的結(jié)果就成就了鳥(niǎo)棲砂巖的隊(duì)名，但是目前譯名中被翻譯成鳥(niǎo)棲沙巖是錯(cuò)誤的，真正的譯名應(yīng)為“鳥(niǎo)棲砂巖”，而非鳥(niǎo)棲沙巖。
